Ce double cd conçu par Lubi Jovanovic, rédacteur au magazine londonien Straight No Chaser, surclasse les disques estampillés « caliente » de sa catégorie, tant sur le plan du son, de la sélection que du livret. Au milieu de rééditions d’albums originaux de Fania Records, V2 nous régale de compilations de pépites puisées dans ce catalogue. Celle-ci couvre les années 1970-80, quand le son latino de NYC achève de digérer les influences jazz et soul qui l’ont nourri dans son propre groove, la salsa (se référer à The Bad Boogaloo pour la période 1966-70). La plupart des titres sont accessibles pour la première fois sur cd en France, comme ce classique « Vengo del Monte » du trompettiste Tommy Olivencia, décédé le 22 septembre dernier à Porto Rico.